A forma mais fácil de diferenciar o macho da fêmea de Calafate é através do canto do macho, uma vez que normalmente a fêmea não canta, portanto esta é a forma mais segura para fazer a diferenciação dos sexos. Os criadores mais experientes podem diferenciar os machos das fêmeas através do dimorfismo sexual, sendo que no macho adulto o seu bico ocupa uma área maior na face, além de ter o anel em volta dos olhos bem mais vermelho, as fêmeas possuem o bico bem menor além de não terem um anel vermelho vivo ao redor dos olhos.

Além das formas acima, sempre é possível fazer o exame de DNA, tendo assim um resultado 100% garantido, contudo, com um pouco de paciência e atenção é possível fazer a correta identificação dos sexos, para posteriormente formar os casais.